金成温泉延年閣リニューアルオープン！

東日本大震災以降施設を一時閉鎖していた宮城県栗原市の日帰り温泉施設「金成温泉延年閣」がリニューアルオープン！

３０日、関係者を招いて記念式典が開かれました。

延年閣は、東日本大震災（ひがしにほんだいしんさい）後の昨年４月３日から南三陸町の住民らの２次避難場所となり８月２２日までの１４２日間に最大１２０人を収容。

昨年９月から復旧作業に着手。

浄化槽や空調施設などを補修し、４７７日ぶりに営業再開しました！

記念式典で炭屋一夫社長が「多くの支援をいただき再開することができた。みなさんに満足してもらえるような、日帰り温泉施設に成長できるよう努力します」とあいさつ。

関係者がテープカットをして営業再開を祝いました。

延年閣の玄関前には、開館前から常連客の長い列ができました。

登米市内から１時間かけてやってきたという須藤善雄さんは「ずっと待っていた。友人らと語り合える大切な場所なのでとてもうれしい」と話しました。

金成温泉延年閣

6月30日 リニューアルオープン！！！

営業再開の御礼

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて当館では、施設改修工事の為休業せざるを得ない状況が続いておりましたが、この度無事に工事が終了し、6月30日より営業を再開する運びとなりました。
当該期間中は、お客様に大変ご不便をおかけいたしましたことを、お詫び申し上げますとともに、皆様より賜りましたご支援、ご温情に心より深謝する次第でございます。
従業員一同、より一層、業務に邁進する所存でございますので、これからもご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

がんばろう、日本

金成延年閣　支配人

ご利用案内

●営業時間
９：００～２１：００（最終入館受付 ２０：３０）
●年中無休
●駐車台数１００台（大型トラック駐車不可）

●２時間券
大人（中学生以上）４００円、小人（小学生）２００円
受付けより２時間以内のご利用
※9：00～17：00までの販売
●夕券
大人（中学生以上）４００円、小人（小学生）２００円
受付けより閉館までのご利用※17：00～20：30までの販売
●一日券
大人（中学生以上）６００円、小人（小学生）３００円
受付より閉館までのご利用※9：00～17：00までの販売
※2時間券で超過された場合、200円を申し受け「一日券」扱いとさせていただきます
※未就学児（幼稚園以下）のお子様は無料となります

宮城県栗原市金成三沢32
TEL 0228-42-1121　FAX 0228-42-1123